É com prazer que anuncio a possibilidade de integrar o facebook ao forum. Estamos sempre buscando formas de melhorar o site. Administração

    Kega Fusion 3.51

    Compartilhe
    avatar
    Fred
    Admin
    Admin

    Mensagens : 1842
    Data de inscrição : 09/10/2009
    Idade : 35
    Localização : Contagem - MG - Brasil

    Ficha do personagem
    RPG: 20

    Kega Fusion 3.51

    Mensagem por Fred em Dom Ago 01, 2010 12:20 am


    [color:f708=dark blue]Fusion

    Para saber mais sobre o desenrolar da tradução, cliquem no spoiler:
    Pequena história:
    Em 13 de janeiro de 2007, eu havia lançado a versão do Kega Fusion 3.51 com os menus traduzidos para o português do Brasil. Dia 24/12/2008 saiu uma nova versão deste excelente emulador, e comecei a traduzi-lo novamente. Já faz algumas semanas que terminei, porém aproveitei para procurar erros e pedir permissão do autor. Desta vez, tive resposta do Steve Snake no fórum oficial do Fusion:

    http://www.eidolons-inn.net/tiki-view_foru...s_parentId=3775
    [quote=Steve Snake@Kega Forum]That's quite odd. Maybe you translated something you shouldn't have. I can probably help you fix that.*

    Anyway, yes, you have my blessing, although I very much appreciate you asking first Smile

    I do intend to support translations officially at some point in the future. But there's a lot of work involved that I haven't had time for yet.[/quote]*(Na versão anterior, o netplay não funcionava com a versão em inglês. Já corrigi isso.)

    A versão 3.62 foi lançada dia 28/09/2009. Dia 03 de outubro eu já havia terminado a tradução, mas aproveitando o embalo, resolvi lançá-la no dia do aniversário do 600ml.

    Kega Fusion (atualmente na versão 3.62) é um emulador dos seguintes sistemas:

    • Sega SG-1000
    • SC-3000
    • Master System
    • GameGear
    • MegaDrive/Genesis
    • MegaCD/SegaCD
    • 32X (também com Sega CD)
    • Sega Pico
    • Processador Sega Virtua (usado no jogo Virtua Racing)
    Autor: Steve Snake
    Tradução: sim_rafael
    Site/fórum oficial: http://www.eidolons-inn.net/tiki-index.php?page=kega

    Para informações de como usar o emulador, leia o arquivo Leiame.txt, ou o original Readme.txt (incluídos no download).

    Screenshots:

    Da esquerda para a direita: Alex Kidd in the Miracle World (Master System), The Lucky Dime Caper Starring Donald Duck (Game Gear), Virtua Racing (Mega Drive - SVP) e General Chaos (Mega Drive).

    Versão 3.62:


    Download da versão traduzida (395 kb)

    Versões anteriores:
    Download da versão traduzida (391 kb):

    Plugins para o Fusion (versão Windows): rapidshare.com Plugins_Kega361_Win_.zip

    Entre no site do Kega Fusion para baixar a versão oficial, em inglês: http://www.eidolons-inn.net/tiki-index.php?page=kega

    Saiu também a atualização da versão para Mac e a primeira versão para Linux. Estas duas versões eu não pude traduzir, mas estão disponíveis para quem quiser.

    OBS: para jogos do Master System, Game Gear, Mega Drive e 32X, não é necessário a bios do console. Para o Sega CD, o uso de um arquivo de bios é obrigatório.

    Agradeço ao Steve Snake pela permissão concedida, e pelo apoio no fórum. Espero que a galera goste da tradução. Qualquer problema ou dúvidas, me perguntem.


    _________________________________________________________

      Data/hora atual: Seg Out 23, 2017 2:07 am